フランス語単語学習法のキホン
このトピックを読む時間: 3

基本は単語力!

フランス語に限らず、外国語を学習する中で最優先と言えるのが「単語力」です。

当たり前すぎてつまらないことですが、どうしてもボキャブラリーが身に付いていないと話すことも聞くことも、読むことすらできないんです。

一般的に、外国語の学習をする中で、中級の入口と言えるのが、3000語を習得した段階だと言われています。

3000語習得していれば、4技能の中でもリーディングやリスニングがある程度できるようになり、ある程度語学ができると言えるだけの自信が身に付いてきます。

中級レベルを目指して、3000単語を目標に覚えましょう。

「niveau Intermédiaire」の画像検索結果

最低限の会話は200語でOK!

いきなり3000語なんてムリですよね

とはいえ、外国語の学習を始めたばかりの段階で、いきなり「3000語」という数を突き付けられると、大人になってから始める人にとっては逃げ出したくなるような数字ですよね。

そこで、逃げ出したくなったあなたに朗報です。

「会話をしようと思えば、200語覚えればOKですよ!」

それなら、また戻ってこようかなという気持ちになったでしょうか。

「サバイバルレベル」は200単語、30表現

「La survie」の画像検索結果

これまで外国語を学習してきた人は、感じたことがあると思います。

「なんで、動詞の活用を全部の主語について覚えるの!?」

特にフランス語ではそうですよね。

あなたが自分自身の話をするとき、フランス語で言えば

Je(私は)

から始まりますよね。

それなのに、Ils(彼ら)/Elles(彼女ら)が主語になるときの動詞の活用まで覚えないといけないんでしょうか。

確かに、会話のレベルが上がってからは、「私たちは」とか、「彼らは」とかいった主語を使って表現することもあるでしょう。

でも、まずは自分自身の思いを伝えることが大切ですから、

「私は」

に対応する動詞の活用さえ覚えておけば何とかなるんです。

というか、動詞の原形が分かっていれば、相手には何とか伝わります。

それが、「サバイバルレベル」です。

「サバイバルレベル」の単語って?

では、サバイバルについて具体的に考えてみましょう。

分かり切ったようなことですが、「会話のために最低限必要なボキャブラリー」です。

会話には、

主語

述語(動詞)

目的語(名詞)

修飾語(形容詞、副詞)

接続語(接続詞)

といった要素が必要ですよね。

当然、「私は」に始まって、「~する」ですよね。

そして、「~を」という目的があって…

そうやって言っているうちに、どんどん必要な単語が増えていくのですが、まずは最低限必要な単語でフレーズを作りましょう。

例えば、

「私はおなかが減っています。」

だと、

「J’ai faim.」

ですね。

それを日本語だったら、

「そろそろお昼だね。なんだかおなかが減ったんだけど、今日はなんだかお肉が食べたい気分。肉料理のおいしいお店知ってる?」

というようにどんどんボキャブラリーが増えていきます。

でも、おなかが減っていてお肉が食べたいのであれば、

「J’ai faim. Je veux manger de la viande. (おなか減ったな。私はお肉が食べたい。)」

と言えれば、相手の人はあなたがステーキを食べたいんだなと分かります。

それが「サバイバル」です。

「J'ai faim.」の画像検索結果

人によって必要なサバイバルレベル

でも、人によっては、必ず伝える必要がある内容が出てきます。

例えば、先ほどの場面で、あなたがもし牛肉アレルギーだったとします。

相手の人からしたら、あなたが「お肉を食べたい」と言っているんだから、牛肉ステーキのおいしいお店を教えてくれる可能性が高いでしょう。

でも、あなたは牛肉アレルギー。

それときちんと伝えないと、あなたは食べられないもののお店に行って、「ここのステーキ美味しいよ。」と勧められることになるのです。

そうなると、「私は牛肉アレルギーです」と伝えなければいけないですよね。

ちなみに、フランス語では、

「J’ai une allergie au boeuf.」

ですが、最低限「allergie(アレルジー)」と「boeuf(ブッフ)」と言えれば相手に伝わりますよね。

それが、「人それぞれのサバイバルレベル」です。

嫌いなものや苦手なものもそうですね。

あなたが絶対に伝えておきたいこと、伝えるべきことは「サバイバルレベル」に加えることが必要になります。

「J'ai une allergie」の画像検索結果

これだけ覚えればつかみはOK!サバイバル単語帳

主語

  日本語 フランス語
1 je
2 あなた vous
3 tu
4 il
5 彼女 elle
6 私たち nous
7 これ ça

動詞

  日本語 フランス語
1 行く aller
2 来る venir
3 住む habiter
4 食べる manger
5 買う acheter
6 見える voir
7 使う utiliser
8 聞く écouter
9 起きる se réveiller
10 寝る aller au lit
11 話す parler
12 言う direr
13 話をする communiquer
14 働く travailler
15 知っている savoir
16 会う voir
17 待つ attendre
18 書く écrire
19 持っている avoir
20 始まる commencer
21 終わる finir
22 思う penser
23 送る envoyer
24 ~である être
25 分かる comprendre
26 読む lire
27 助ける aider
28 好きだ aimer
29 入る entrer
30 着く arriver
31 覚える se souvenir
32 やめる arrêter
33 ~になる devenir
34 勉強する étudier
35 乗る monter
36 帰る rentrer
37 戻る retourner

形容詞

  日本語 フランス語
1 嬉しい content
2 お気に入りの préféré
3 優しい gentil
4 (高さが)高い haut
5 大きい grand
6 小さい petit
7 暑い chaud
8 難しい difficile
9 簡単な facile
10 おいしい délicieux
11 たくさんの beaucoup de
12 異なった different
13 重要な important
14 有名な célèbre
15 面白い intéressant
16 似ている similaire
17 忙しい occupé
18 外国の étrangère
19 賢い sage
20 長い longue
21 美しい beau
22 安い pas cher
23 (値段が)高い cher
24 悲しい triste
25 遠い loin
26 近い proche
27 疲れている fatigué
28 おなかが減った faim
29 新しい nouveau
30 良い bon
31 ~毎 chaque
32 初めの Premier
33 前の précédent
34 次の suivant

名詞(冠詞付き)

  日本語 フランス語
1 日本 le Japon
2 日本人 japonais
3 le matin
4 le soir
5 友達 ami
6 la maison
7 文化 la culture
8 la voiture
9 食べ物 la nourriture
10 家族 la famille
11 写真 la photo
12 学生 étudient
13 駅(メトロ) la station
la gare
14 フランス語 le français
15 映画 le film
16 飲食店 le restaurant
17 ホテル l’hôtel
18 la mère
19 le père
20 女性 la femme
21 男性 l’homme
22 電車 le train
23 場所 l’endroit
24 兄弟 le frère
25 姉妹 la soeur
26 問題 le problème
27 人々 le peuple
28 買い物 les achats
29 すべて tous
30 会社 la société
31 お金 l’argent
32 時間 le temps
33 le magasin
34 子ども l’enfant
35 天気 le météo
36 名前 le nom
37 la pluie
38 音楽 la musique
39 l’eau
40 メッセージ le message
41 トイレ les toilets
42 le livre

数字

  日本語 フランス語
1 1 un
2 2 deux
3 3 trois
4 4 quatre
5 5 cinq
6 6 six
7 7 sept
8 8 huit
9 9 neuf
10 10 dix
11 17-19 dix-〇
12 20 vingt
13 21 vingt et un
14 22-29 vingt 〇
15 30 trente
16 40 quarante
17 50 cinquante
18 60 soixante
19 70 soixante dix
20 80 quatre-vingts
21 100 cent
22 1000 mille

副詞

  日本語 フランス語
1 とても très
2 少し un peu
3 多分 peut-être
4 一緒に ensemble
5 後で après
6 普通に normalement
7 まだ pas encore
8 ~もまた aussi
9 しばしば souvent
10 ~だけ seulement
11 だいたい environ
vers
12 上手に bien
13 また(再び) encore

疑問詞

  日本語 フランス語
1 quoi
2 いつ quand
3 どこ
4 どのように comment
5 いくら combien
6 どのくらい(期間) Combien de temps
7 なぜ pourquoi
8 qui
9 何時 Quelle heure
10 何歳 Quel age

接続詞

  日本語 フランス語
1 または ou
2 だから donc
3 しかし mais
4 ~と et

前置詞

  日本語 フランス語
1 ~と一緒に avec
2 ~から de
3 ~のために pour
4 ~の(所有の表現) de
5 ~で(場所の表現) à/en
6 ~へ(目的地の表現) à

あいさつ

  日本語 フランス語
1 おはようございます/こんにちは Bonjour.
2 こんばんは Bonsoir.
3 おやすみなさい Bonne nuit.
4 さようなら Au revoir.
5 すみません➀ Pardon.
6 すみません② Excusez-moi.
7 ごめんなさい Je suis désolé.
8 ありがとう Merci.
9 元気ですか? (Comment) ça va
10 よろしくお願いします S’il vous plait.

相づち

  日本語 フランス語
1 はい oui.
2 いいえ non.
3 すごい! Super!
4 残念です C’est dommage.
5 本当ですか? C’est vrai?
6 なるほど Ah bon.
7 わかりました/OK! D’accord.