翻訳&投資&ビジネスの三本柱でノマド生活

アラサーでフランス語をマスターし、アラフォーで英語をマスターした著者が、世界中どこでも仕事ができるプロの実務翻訳者としてノマド生活を送っています。コロナ禍で定住生活を送らざるを得ない今、投資家&ビジネスオーナーとしてさらに収入の柱を増やし、再び世界中を飛び回るための準備を整えています!

「フランスの気になるニュース」の記事一覧

あるフランス人裁判官の悩み

このトピックを読む時間: < 1 分 最近、日本では、親の虐待や育児放棄によって、悲しい事件が発生するニュースが続きましたが、フランスでも子供をめぐる司法の問題は根が深いようです。 子供が成長するためには、基本的には親が存在し、養育することが最優先されますが […]

2018年度 フランス決算発表

このトピックを読む時間: < 1 分 2019年7月22日(月) フランス共和国は、昨年度の決算を発表しました。支出の赤字額は380万ユーロということで、日本の赤字額から見るとずいぶん少ないように見えます。 日本でも、首脳の外遊についてはその是非が問われるこ […]

フランスでも年金支給額見直し

このトピックを読む時間: < 1 分 2019年7月19日(金) 日本では、「消えた年金」問題の頃から、国民は年金のことをずっと心配し続けていますね。最近では、「老後に2000万円が必要」という旨の報告書が出され、すでに分かってはいるけれど改めて不安をかきた […]

バカンスで救急医療も閉鎖に

このトピックを読む時間: < 1 分 2019年7月18日(木) 私たちが安心して生活するのに欠かせない、救急医療。 フランスでは、救急医療の現場でも「grève」によって医療機関が一時閉鎖される事態に陥っています。 何と、193もの医療機関が閉鎖するそうな […]