翻訳&投資&ビジネスの三本柱でノマド生活

アラサーでフランス語をマスターし、アラフォーで英語をマスターした著者が、世界中どこでも仕事ができるプロの実務翻訳者としてノマド生活を送っています。コロナ禍で定住生活を送らざるを得ない今、投資家&ビジネスオーナーとしてさらに収入の柱を増やし、再び世界中を飛び回るための準備を整えています!

「フランスの気になるニュース」の記事一覧

ヨルダン川西岸で若いイスラエル軍兵士の遺体が発見される

このトピックを読む時間: < 1 分 2019年8月8日20時のニュース 1インド・カシミール地域の自治の終結 2ヨルダン川西岸で、若いイスラエル軍兵士の遺体が発見される 3スキャンダルにより、ポーランド大統領が辞任 2のニュースを紹介 Le meurtre […]

祖国を離れ、新天地を目指す必死の渡航は続く

このトピックを読む時間: < 1 分 2014年から続く、北アフリカから地中海を渡ってヨーロッパを目指す難民の必死の渡航。 悲劇的な数字は日々増加し続けています。 ニュース映像はこちら この5年間で亡くなった人の数は18,000人を超え、2011年の東日本大 […]

何気ない生活音が今の数十倍に聞こえたら…「Misophonie」の悪夢

このトピックを読む時間: < 1 分 普段の何気ない生活音が、今の10倍にも20倍にも聞こえたら… フランスで「Misophonie」と呼ばれる、聴覚情報処理障害の一種では、耳から入った音に脳が過敏に反応し、ものすごい騒音のように処理されるものです。 人間の […]

救急搬送された患者が、ストレッチャーで5日間を過ごす

このトピックを読む時間: < 1 分 救急搬送された病院で、ベッドが空くまでの5日間もの間、ストレッチャーで寝かされていた72歳の患者…。 先日、救急医療機関の職員によるストライキがバカンス期間に行われるニュースについてお伝えしましたが、やはりこのような問題 […]

世界に名だたる一流企業でも「ブラック」な労働環境が明らかに

このトピックを読む時間: < 1 分 アメリカ、いえ世界の企業のトップ4と言われる、「GAFA」の一つAmazon。公的には、とても先進的な労働条件と労働環境を謳っていますが、実際にはなかなか表面上の美しさとは異なる部分があるようです。 世界No.1のeコマ […]

美しい海流の渦中にある島には…大量のゴミ

このトピックを読む時間: < 1 分 ナレーションがなくても、映像だけでこの現状を理解することになる…。 ニュース映像はこちら 南太平洋のど真ん中、ヘンダーソン島は、かつて「手つかずの生態系」が保たれた美しい島として、1988年には世界遺産に登録されました。 […]

有機栽培で得られた「共生」

このトピックを読む時間: < 1 分 畑への除草剤散布をやめた途端、畑は真っ赤な花でいっぱいに…。これは、有機農業にシフトした、ある農家の男性ジェローム氏へのインタビューで語られたことです。 彼の畑では、毎年畑にひなげしが大量に生育し、これまで除草剤をまくと […]

私たちの引っ越し荷物が、北の海の底に…?

このトピックを読む時間: < 1 分 海外引っ越しをしたことがある人はよく経験することですが、大量の引っ越し荷物を飛行機で運ぶのはとてもお金がかかるため、数か月かけて荷物を船で運ぶ、いわゆる「船便」がよく使われます。 船便は、航空便と比べてかなり経費を下げる […]

パリから地方へ~人生の楽園~

このトピックを読む時間: < 1 分 日本で「Uターン」「Iターン」といった、都会から地方へ移住する人たちの話題がピックアップされることがありますが、フランスでも、パリを中心とする都会での生活から地方へ移住する人の話を紹介しています。 ニュース映像はこちら […]