翻訳&投資&ビジネスの三本柱でノマド生活

アラサーでフランス語をマスターし、アラフォーで英語をマスターした著者が、世界中どこでも仕事ができるプロの実務翻訳者としてノマド生活を送っています。コロナ禍で定住生活を送らざるを得ない今、投資家&ビジネスオーナーとしてさらに収入の柱を増やし、再び世界中を飛び回るための準備を整えています!

「フランスの気になるニュース」の記事一覧

「日本とフランスの架け橋」カキ栽培がピンチ

このトピックを読む時間: < 1 分 ニュース映像はこちら 「海のミルク」と呼ばれる牡蠣(カキ)。1年の中でも、厳しい寒さの中で収穫されるこの季節のカキは、最も濃厚でおいしさが詰まっているといわれます。 フランスでも、ノルマンディー地方を中心にたくさんのカキ […]

人間の「原点」に還る

このトピックを読む時間: < 1 分 ニュース映像はこちら ー近い将来、地球の繁栄の象徴である産業社会が崩壊するー世界中で地球の将来を危惧する人が増え続けています。 今回の映像に登場する2人のエンジニアも、その一員です。37歳の2人は、大企業でエンジニアとし […]

自然の中にある「食」をいただく

このトピックを読む時間: < 1 分 ニュース映像はこちら パリに所在する有名な森の一つ、ヴァンセンヌの森。そこには、見るだけでなく食べることもできる自然の産物が豊富にあります。 東のヴァンセンヌ、西のブーローニュと言われますが、森の散歩では、心も体もリフレ […]

日本開催のラグビーW杯 閉幕

このトピックを読む時間: < 1 分 ニュース映像はこちら 44日間の熱い戦いが閉幕。「4年に一度じゃない、一生に一度だ」のスローガンで行われた、ラグビーワールドカップ。日本代表の大活躍も連日報道され、ラグビーそのものにも日本国民が熱い視線を送った約2か月間 […]

増加する 路上生活の末の孤独死

このトピックを読む時間: < 1 分 ニュース映像はこちら 日に日に吹く風は冷たくなり、秋から冬への移り変わりを感じる今日この頃…家にいても寒さを感じるこの季節に、冷たい路上で睡眠をとる人々を見ない日がないのがパリの日常です。 フランスでは、かねてから路上生 […]

救われるはずの命を守れ!

このトピックを読む時間: < 1 分 ニュース映像はこちら 手術の時には大々的にニュースで報じられるのに、その後の状態変化についてはほとんど語られない移植手術。今日のニュースでは、嚢胞性繊維症の移植手術後の患者のケアを含めた看護の大変さについて触れられていま […]

ストレス社会に有効な「古代の知恵」

このトピックを読む時間: < 1 分 ニュース映像はこちら 「グローバル化」、「情報社会」、「競争社会」など、いろいろなタイトルが付く最近の世の中ですが、その結果世界中が「ストレス社会」に陥っている現状があります。 ストレスを抱えているのは、毎日満員電車に揺 […]

フランスでも、インフルエンザ対策が本格化?

このトピックを読む時間: < 1 分 ニュース映像はこちら 日本でも、今年は夏真っ盛りの時期からその名前を聞いていた冬の病気。それは、インフルエンザです。なぜか今年は沖縄で真夏に流行するという怪現象がありましたが、日本全体としてはこれからが本格的な流行期です […]