翻訳&投資&ビジネスの三本柱でノマド生活

アラサーでフランス語をマスターし、アラフォーで英語をマスターした著者が、世界中どこでも仕事ができるプロの実務翻訳者としてノマド生活を送っています。コロナ禍で定住生活を送らざるを得ない今、投資家&ビジネスオーナーとしてさらに収入の柱を増やし、再び世界中を飛び回るための準備を整えています!

「フランスの気になるニュース」の記事一覧

いつか髪の毛をテイクアウト?

このトピックを読む時間: < 1 分 ニュース映像はこちら 毎日、理美容店では大量の髪の毛が排出されている。 その話を聞くと「そうだよね」と思いますが、イメージしたことってありますか? あの髪の毛たちは一体どうなっていくのでしょう? まあ、基本的に理美容店で […]

親の職業で子どもの教育がランク付け?

このトピックを読む時間: < 1 分 ニュース映像はこちら うちの学校は1人の先生だけ、それなのに隣の学校では2人の先生が指導している・・・。そんな学校間格差が、制度として機能している実態があるとは。 フランス教育省は、2016年以降、各学校の生徒の保護者の […]

フランスのタージ・マハル

このトピックを読む時間: < 1 分 「フランスのタージ・マハル」そう呼ばれる修道院があります。 フランス第二の都市リヨンとスイスの大都市ジュネーブのちょうど中間に所在するアイン県。ブルー修道院は、16世紀にゴシック建築の傑作としてその姿を変えました。その背 […]

脳科学がSFを現実に

このトピックを読む時間: < 1 分 ニュース映像はこちら 進化を続ける脳科学。 脳は、誰もが所有し生物の生命と活動の原点でありながら、ブラックボックス的な存在でした。 そのブラックボックスが、少しずつ解析されつつあります。 今日は、8歳の少年エヴァン君が主 […]

フランス料理にスープ?

このトピックを読む時間: < 1 分 「一汁一菜」などの言葉があるように、食事の中にスープがあることが自然である日本人。 でも、フランスでご飯を食べるときには、「これにスープがついているといいのになぁ」と思うこともしょっちゅうありました。そんなフランス人にと […]

フランスでオーロラ!?

このトピックを読む時間: < 1 分 何十キロも離れた地点からでも見られる、幻想的ともいえる光。実は、トマト栽培のために昼夜を通して作物を明るく照らすためのライトだったのです。 パリの西、ブルターニュ地方の大都市レンヌ近くのLa Chapelle-des-F […]

パリを彩るバスに大きな危険が…

このトピックを読む時間: < 1 分 ニュース映像はこちら ライトグリーンの美しい車体に、パリ中心部では2台が連結された超ロング版も走行するRATPのバス。パリで生活したり、フランス旅行に行ったときにはお世話になるバスが、実は大変な状況に陥っているのです。 […]

フランスでもある「おとなりさん問題」

このトピックを読む時間: < 1 分 ニュース映像はこちら お隣さん問題…。家と家との距離が近い日本でも身近な話題であり、時に悲劇的な事件を引き起こすことにも結び付いてきた問題でもあります。 ある歌手の女性の家は、ヴォーカルレッスンの場所でもあります。彼女の […]

ナポレオン三世も愛した宮殿、コンピエーニュ

このトピックを読む時間: < 1 分 ニュース映像はこちら パリから高速道路A1を北上して約1時間。シャンティイよりもさらに北に所在するコンピエーニュは、宮殿と40ヘクタールもある広大な公園を持つことで有名です。 かつて王宮と皇室であったこの宮殿では、19世 […]